这是一场别开生面的儿童文学公开课，也是一次不乏课题严肃性的儿童文学国际传播话题探讨。“从重庆到开罗——儿童文学国际传播的人文魅力”论坛日前在重庆举办，围绕重庆儿童文学作家李姗姗的创作实践及其积极参与青少年公益美育、参与儿童文学国际传播交流的真善美价值追求，交流探讨了儿童文学进行纵向代际教育、横向跨文化传播的普遍价值和时代意义。从重庆到开罗，勾勒出了文化地理的经纬，而儿童文学如何在跨文化交流中扮演传递真善美的使者角色，也成为参与交流研讨的专家学者共同关注的话题。

　　近年来，重庆市涌现出以李姗姗为代表的一批走向国际的作家，积极促进了中国儿童文学的国际化传播。由重庆市作协、重庆新华出版集团、重庆日报社、西部国际传播中心主办的本次论坛，缘起于前不久重庆儿童文学作家李姗姗应邀参加第56届开罗国际书展并举办阿拉伯语版系列作品签约、签售和交流活动。重庆市作协副主席、重庆文学院院长张兵介绍，从重庆到开罗的交流尝试，为重庆文学“走出去”提供了契机，对于塑造重庆文学品牌有着积极意义。

　　本次活动主承办方有关负责人和文学界、出版界、国际传播领域的专家学者出席活动，深入分析李姗姗儿童文学创作的风格特征，结合各自实践交流分享儿童文学跨文化传播经验，并与现场家长和小朋友们进行了气氛活跃的有趣互动。大家表示，李姗姗的儿童文学创作涉猎广泛，以《太阳小时候是个男孩》《器成千年》《米仓山下一瓦房》等为代表，在小说、散文、绘本和童诗等方面都有不可忽视的成绩和影响，并形成具有自传色彩、地域特征和令人惊叹的语言想象力的创作风格，不仅在传递代际经验上助益家教家风建设，而且能够跨越身份烙印、文化鸿沟和价值偏见，为更好地建立青少年的国际朋友圈打开思路、拓宽想象和搭建真善美的生命联系与价值共情。

　　李姗姗的儿童文学生态散文新作《米仓山下一块田》同期推出。这部新作以散发着泥土芬芳的笔触，讲述了李姗姗自己在川北农村生活的童年经历，描绘看似陌生实则亲切、具有年代特征的田园生命景象。活动现场，李姗姗分享了自己的创作心路和经验。

　　李姗姗表示，自己从埃及汉学家和当地青少年的热烈反响中深受启发，看到了儿童文学更易于跨越国家地区、种族民族、信仰风俗、文化传统和语言习惯的跨文化交流优势和更易于共情真善美的类型特征，未来将积极用儿童文学的形式做好公益美育，做各国青少年的知心朋友，积极拓展中国故事和中国文化的海外传播。

　　据介绍，李姗姗的作品曾入选中宣部“优秀儿童文学出版工程”，曾获“中国出版政府奖”提名奖，两次入选德国慕尼黑“白乌鸦书目”，被译为阿拉伯文、波斯文、土耳其文、英文、韩文等多国语言出版，受到各国青少年读者的广泛喜爱。由李姗姗长期深入生活开展采风、以三星堆文化为题材创作的《青铜神树》也将于近期推出。